{"id":22360,"date":"2026-09-18T11:51:25","date_gmt":"2026-09-18T09:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/?p=22360"},"modified":"2026-09-18T11:51:25","modified_gmt":"2026-09-18T09:51:25","slug":"vaeinaemoeinen-meets-black-rolf-erstmals-gaeste-aus-finnland-am-max","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/vaeinaemoeinen-meets-black-rolf-erstmals-gaeste-aus-finnland-am-max\/","title":{"rendered":"V\u00e4in\u00e4m\u00f6inen meets Black Rolf – erstmals G\u00e4ste aus Finnland am Max"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Ankunft am Emder Bahnhof<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u201eMyths reloaded\u201c \u2013 Unter diesem Motto stand die Erasmus+-Woche am Max-Windm\u00fcller-Gymnasium in Emden. Zum ersten Mal durften wir G\u00e4ste aus unserer neuen Partnerschule, dem Matinkyl\u00e4n lukio in Espoo, empfangen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Mythen, Mythen, Mythen – intensive Projektarbeit.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Zum Auftakt pr\u00e4sentierten die deutschen Sch\u00fcler norddeutsche Sagen und Mythen: den Schwarzen Rolf von Borkum, Klaus St\u00f6rtebeker und den Teufel, der den Wildenloh und das Zwischenahner Meer erschuf. Auf finnischer Seite wurden V\u00e4in\u00e4m\u00f6inen<\/em>, die Hauptfigur des Nationalepos\u2018 Kalevala<\/em>, die Legende des b\u00f6sartigen Wassergeistes N\u00e4kki <\/em>und weitere Naturgeister vorgestellt. Im Anschluss daran arbeiteten die Sch\u00fcler in gemischten Gruppen an jeweils einem dieser Mythen und schrieben sie einen modernen Jugendmythos um. Der Kreativit\u00e4t waren dabei keine Grenzen gesetzt. So entstanden tolle Podcasts, Filme, Online-Prospekte und Kinoplakate. Die mystische Wundermaschine Sampo<\/em> aus dem Kalevala <\/em>produzierte beispielsweise in der modernen Version Pepsi, Burger und kostenloses WiFi, N\u00e4kki<\/em> wurde zu einer True-Crime-Story.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Finnisch-deutsche Drachenboottour auf dem Stadtgraben.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Auf Borkum wandelten wir auf den Spuren des Schwarzen Rolfs, tanzten zur Band am Musikpavillon und lernten im Heimatmuseum viel \u00fcber das urspr\u00fcngliche Leben und den Walfang auf Borkum. Musikalisch wurde es auch bei der gemeinsamen Fahrt im Drachenboot: Unter der Br\u00fccke am Apollo-Theater gaben alle ihre Nationalhymne zum Besten. Es gab sogar ein mutiges Solo unserer slowenischen Gastsch\u00fclerin Ana!<\/p>\n

\"\"<\/a>
Im Heimatmuseum auf Borkum<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Auch bei unserem Ausflug nach Bremen arbeiteten wir nach einer F\u00fchrung im \u00dcberseemuseum und einem Gang durch das Schnoorviertel weiter am Thema \u201eMythen und Sagen\u201c. Im St.-Petri-Dom wurde die dort versteckte Maus gesucht (und gefunden). Diese Maus bildet die Grundlage f\u00fcr einen neuen Mythos, den die Sch\u00fcler bis zu unserem Gegenbesuch in Espoo im April 2027 gemeinsam online entwickeln werden.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Ausflug nach Bremen.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Se oli hieno viikko!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMyths reloaded\u201c \u2013 Unter diesem Motto stand die Erasmus+-Woche am Max-Windm\u00fcller-Gymnasium in Emden. Zum ersten Mal durften wir G\u00e4ste aus unserer neuen Partnerschule, dem Matinkyl\u00e4n […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,92,121],"tags":[96],"class_list":["post-22360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-erasmus","category-espoo-finnland","tag-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22370,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22360\/revisions\/22370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}