{"id":572,"date":"2014-10-14T10:52:53","date_gmt":"2014-10-14T10:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/max-emden.de\/wordpress\/?p=572"},"modified":"2015-07-24T11:00:01","modified_gmt":"2015-07-24T11:00:01","slug":"sachspendenuebergabe-in-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/sachspendenuebergabe-in-rumaenien\/","title":{"rendered":"Sachspenden\u00fcbergabe in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Stina Wrede (Jg. 11) reiste vor den Herbstferien nach Felnac (Rum\u00e4nien), um u.a. die durch die SV am GaT gesammelten Sachspenden zu \u00fcbergeben. Ihre vielf\u00e4ltigen Eindr\u00fccke schildert Sie in diesem Bericht.<\/p>\n

„F\u00fcnf Tage Rum\u00e4nien \u2013 ein Einblick in den Alltag des Roma-Dorfes Felnac<\/p>\n

In diesem Bericht schreibe ich \u00fcber meine kurze Reise nach Rum\u00e4nien. Bei dieser Reise \u00fcbergaben wir die gesammelten Sachspenden und bekamen vor Ort eigene Eindr\u00fccke der Situation.“<\/p>\n

Felnac ist ein kleines Dorf\/ abgegrenztes Viertel, etwa 20 Minuten entfernt von der Stadt Arad. In dem Dorf leben Menschen, die aufgrund ihrer Volksgruppe Roma von der dortigen Gesellschaft ausgeschlossen und abgesto\u00dfen werden. Die Umst\u00e4nde in denen die Menschen dort leben sind anders als unsere – um Welten anders. Da die Menschen kaum genug Geld haben um ihre Kinder zu ern\u00e4hren oder ihnen eine Schulausbildung zu finanziere, wohnen sie folglich auch nur in den einfachsten Lehmh\u00fctten und haben meistens keinen Wasseranschluss, geschweige denn Strom.<\/p>\n

Diese Missst\u00e4nde werden schon seit mehreren Jahren nicht mehr ignoriert. Die Organisation \u201eOase des Lebens\u201c, welche \u00fcber eine freie-christliche Gemeinde l\u00e4uft, hat in Felnac schon einiges bewegt und ver\u00e4ndert. Ihr Ziel ist es, den \u201egeistigen, sowie auch den nat\u00fcrlichen Hunger zu stillen\u201c. Umgesetzt wird dies durch Spendenaufrufe, Geld- und Sachspenden aller Art. In vielen St\u00e4dten aus Deutschland wird gespendet, wie auch in Emden. Hier leitet die frei-christliche Babtisten Gemeinde die Organisation und Kommunikation nach Rum\u00e4nien und durch einen Zeitungsartikel bekam auch ich etwas mit von der Aktion.<\/p>\n

Eine Sachspendensammelaktion eignete sich, wie sich herausstellte, perfekt an unserer Schule. Etwa zwei Wochen vor der ersten Abgabe der Sachspenden teilten wir mit der SV Informationszettel mit Inhalten \u00fcber die Aktion aus, erstellten Plakate und standen ab dem Zeitpunkt in bestimmten Pausen zur Annahme der Spenden zur Verf\u00fcgung. Trotz der kurzen Zeit sammelte sich schnell Einiges an. Die Sachspenden wurden dann zur Babtisten-Gemeinde transportiert und dort mit vielen anderen Spenden, welche in der Gemeinde zusammen kamen, in einen Anh\u00e4nger getan. Alle Spenden konnten auf der nun bevorstehenden Reise nicht einmal mitgenommen werden, weil nicht alle in den Anh\u00e4nger passten. Bei der n\u00e4chsten Fahrt werden sie selbstverst\u00e4ndlich mitgenommen, doch nun mussten erstmal diese runtergefahren werden.<\/p>\n

Als ich Peter M\u00fcller kennen lernte, erst fl\u00fcchtig am Telefon und dann sp\u00e4ter bei der ersten \u00dcbergabe der Sachspenden, erz\u00e4hlte er von seinen letzten Besuchen in Rum\u00e4nien, den bevorstehenden Arbeiten, den Kindern und der Situation. Ohne jegliche Erwartungen fragte ich, ob ich ihn und die anderen eventuell begleiten k\u00f6nnte nach Rum\u00e4nien. Ich k\u00f6nnte ein wenig der Menschen, die Region und die Situation selbst sehen und erleben, selber ein bisschen direkte Hilfe leisten, eine solche Chance w\u00fcrde sich erst sp\u00e4ter wieder anbieten. Peters Reaktion war ein sofortiges \u201eJa gerne, einen Platz haben wir noch frei!\u201c und damit hatte ich sein Einverst\u00e4ndnis. F\u00fcr meine Eltern war der zuk\u00fcnftige Schulausfall kein Problem und nach einem kurzen Gespr\u00e4ch mit Herrn Tapper, der den Antrag der Reise genehmigte, stand die Reise fest.<\/p>\n

Freitag nachmittags ging es los. Zu f\u00fcnft ging es im Wohnmobil mit Anh\u00e4nger quer durch Deutschland, \u00fcber Wien, durch Ungarn nach Rum\u00e4nien. Die Stadt Arad, in der wir freudig empfangen wurden liegt gleich im Osten Rum\u00e4niens, so kamen wir am Samstagabend wohlbehalten an. Unser Schlafplatz f\u00fcr die kommende Woche war das Wohnmobil mit dem wir gekommen waren und eine Matratze im B\u00fcro des Gemeindehauses in Arad. \u00dcber Nacht parkten wir das Wohnmobil auf dem Vorplatz der Gemeinde, der genau wie alle anderen Grundst\u00fccke und H\u00e4user mit einem Tor und einem Gitter von der Stra\u00dfe abgetrennt. Durch die vielen armen Menschen, die sich nicht nur in Felnac, sondern auch in Arad leben, ist Diebstahl logischerweise ein st\u00e4ndiges Problem. Reiche Leute mit einem sch\u00f6nen Haus und Weinreben \u00fcber der Terrasse haben dann beispielweise Nachbarn, diein einer selbstgemauerten minikleinen H\u00fctte leben, auf der St\u00f6cke und Lacken als Dach liegen. Solche unterschiedliche Verh\u00e4ltnisse werden in Deutschland eigentlich nicht geduldet und verbessert, wenn es aber mal der Fall sein sollte, dass dies nicht passiert werden diese Gebiete klar r\u00e4umlich voneinander abgegrenzt, der Grund warum wir nicht allzu oft mit derartigen Problemen konfrontiert werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Den Sonntag begannen wir in Felnac, wo wir den Gottesdienst besuchten. Die Gemeinde in Felnac ist ganz am Rand des Dorfes und so fuhren wir auf den schlechten Kieswegen erstmals durch den Ort. Auf dem Weg bis zur Gemeinde wurde uns freundlich gewunken, einige Kinder rannen neben her und gaben uns sch\u00fcchtern die Hand zur Begr\u00fc\u00dfung als wir aus dem Wohnmobil stiegen. Wir gingen in die Gemeinde zum Sonntagsgottesdienst, stellten uns vor und sangen ein Lied. Die Kinder hatten biblische Psalme auswendig gelernt und sagten sie in Laufe des Gottesdienstes auf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Nach dem Gottesdienst kamen die Kinder sofort auf uns zu, nahmen uns bei den H\u00e4nden und grinsten. Irgendwie versuchten wir uns gegenseitig zu verst\u00e4ndigen, bis es letztendlich darauf hinaus lief, dass wir gemeinsam ein Spiel spielten. Nach dem Spiel versammelten sich alle Kinder vor dem Tor der Gemeinde, Florina stand in der Mitte. Es ging darum wer mit ihr und Ovi mit nach Arad kommen durfte und so wurde uns ein Teil der Verteilung der Sachspenden erkl\u00e4rt:<\/p>\n

Die Sachspenden, die nach Rum\u00e4nien gebracht werden, werden zun\u00e4chst auf einen privaten \u201eHinterhof\u201c von Ovi gebracht. Dort werden sie ausgeladen, ausgepackt und sortiert. Die meisten der Kleidungsst\u00fccke werden in sinnvollen Kombinationen wieder in T\u00fcten gepackt und bei dem n\u00e4chsten Besuch in Felnac an die Leute verteilt. Andere Kleidungsst\u00fccke verkaufen Ovi und Florina in ihrem Second Hand Laden und bezahlen von dem Geld, welches sie hier einnehmen, neue Baumaterialien, die f\u00fcr H\u00e4user in Felnac ben\u00f6tigt werden. In diesem Second Hand Laden haben jeden Sontag zehn verschiedene Kinder die M\u00f6glichkeit sich alles an Kleidung rauszusuchen und mitzunehmen was sie m\u00f6chten. Diese zehn Kinder werden Sonntags nach dem Gemeindegottesdienst von Florina ausgesucht und nach Arad gebracht, der Grund warum sich alle Kinder um sie herum versammelten.<\/p>\n

Als Ovi und Florina das \u201eT\u00fcten verteilen\u201c das erste mal machten, erz\u00e4hlte er, wurden ihnen die T\u00fcten aus den H\u00e4nden gerissen weil die Dorfbewohner so gierig waren. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich betonen, dass diese \u201eGier\u201c keinesfalls zu verachten oder negativ zu bewerten ist. Die Menschen dort haben nichts und aus Erfahrungen heraus sind sie besser dran, wenn sie sich schnell etwas sichern, statt aus H\u00f6flichkeit als Letzter zu kommen und dann vielleicht leer aus zugehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Dementsprechend ringen sie sich um die Spenden. Hier gilt: Wer zuletzt kommt kriegt nichts mehr.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Nachdem die Kinder an diesem Sonntag den Second Hand Laden durchforsten konnten, gab es drau\u00dfen auf dem Hinterhof eine warme Mahlzeit f\u00fcr alle. F\u00fcr die Kinder ist dies immer etwas Besonderes, zu Hause kommen warme und leckere Mahlzeiten eher weniger oder gar nicht vor. Anschlie\u00dfend ans Essen begann das Programm, jeden Sonntag dasselbe: ein paar kurze Spiele und danach Lesen, Schreiben und Rechnen lernen. Ab 14 Uhr waren wir jedoch von einer rum\u00e4nischen Familie eingeladen und verabschiedeten uns deshalb f\u00fcr den Rest des Nachmittags. Abends kamen wir wieder und brachten die Kinder nach dem Abendgottesdienst in Arad wieder nach Felnac. Wir a\u00dfen bei Ovi und Florina zu Abend, gingen dann aber auch relativ fr\u00fch, weil wir auch schon so viel unterwegs waren.<\/p>\n

Am N\u00e4chsten Tag standen wir fr\u00fch auf, holten die Sachspenden aus dem H\u00e4nger und verstauten diese im Hinterhof. Danach ging es zu einem Kaufhaus mit Baumaterialien, in dem wir Styroporplatten, eine Art l\u00f6chrigen Teppich und Zementpulver kauften. Diese sollten die letzte Fassade nach au\u00dfen hin eines kleinen Hauses in Felnac werden. Nachdem der Anh\u00e4nger voll war ging es auf direktem Weg nach Felnac. Ab heute waren unsere kommenden Tage in zwei Aktivit\u00e4ten eingeteilt: Vormittags Haus fertig stellen und nachmittags das Kinderprogramm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

In den n\u00e4chsten drei Tagen beklebten (mit Zement) wir das Haus mit den Styroporplatten, befestigten die \u201eTeppiche\u201c an den oberen Enden und verputzten diese ums ganze Haus, erstellten den \u201eDachboden\u201c und begannen den Boden fertig zu stellen. Einige der Kinder kamen schon vormittags und halfen uns eifrig bei den Arbeiten am Haus. Diese Kinder sind wenige von vielen aus dem Dorf, die nicht zur Schule gehen. Ob sie nicht d\u00fcrfen, aus finanziellen oder anderen Gr\u00fcnden nicht k\u00f6nnen ist unterschiedlich. Die einzige schulische Unterst\u00fctzung, die sie hier bekommen, kommt von Florina. Sie besucht die Kinder dreimal die Woche und bringt ihnen wie am Sonntagnachmittag lesen, schreiben und rechnen bei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Ab 16 Uhr kamen dann die anderen Kinder, meist kamen um die 50 M\u00e4dchen und Jungen im Alter zwischen 3 und 10 Jahren. Die \u00c4lteren waren entweder den Eltern bei der Arbeit auf dem Feld helfen, selbstst\u00e4ndig als Hirten oder Sch\u00e4fer unterwegs oder, die M\u00e4dchen, schon verheiratet.
\nSo begannen wir mit den Kleinen die einfachsten Spiele zu spielen. Diese waren, wie sich heraus stellte, die Besten. Alles was etwas anspruchsvoller war, wurde gr\u00f6\u00dftenteils nicht verstanden und dann schnell langweilig. Wir sangen viel mit den Kindern, lasen ihnen Geschichten vor, die ihnen \u00fcbersetzt wurden, und verbrachten einfach nur Zeit im sitzen mit Haaren flechten und Klatsch- Spielen zusammen.<\/p>\n

Einen anderen Tag planten wir mit den Kindern zu basteln, was komplett anders lief als geplant. Das liebliche und vertr\u00e4umte basteln wie wir es von unsern Kindern hier kennen gibt es dort nicht. Ab der Materialienausgabe begann der Krieg um den Filz, die K\u00fcgelchen, Stifte und einfach alles. Eine \u00e4hnliche Situation wie die, von der Ovi uns erz\u00e4hlte, als er das erste mal die T\u00fcten mit Kleidung verteilte. Alle bettelten und dr\u00e4ngten, keines der Kinder konnte ruhig abwarten bis es das bekam was es noch brauchte, obwohl sie alle wussten, dass wir f\u00fcr jede Figur die es zu basteln gab genug Material hatten. Als schlie\u00dflich jeder ein fertiges P\u00fcppchen hatte war ein Grinsen breiter als das andere und einer nach dem anderen kamen sie zu mir und zeigten mir stolz ihr P\u00fcppchen. Hier w\u00e4ren<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

sich vielleicht auch einige kleine Jungs zu cool gewesen ein P\u00fcppchen mit pinkem Mantel und Glitzerschal zu basteln, doch Probleme wie diese kennen die Kinder dort nicht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Mehrere male gingen wir mit den Kindern spazieren und so konnten wir auch in ein paar H\u00e4user gucken. Die H\u00e4user bestanden fast alle aus nur zwei R\u00e4umen. Zwei R\u00e4ume, die f\u00fcr eine beispielweise siebenk\u00f6pfige Familie reichten. Ein Schlafraum f\u00fcr alle und ein, meistens der kleinere Raum, der zum Kochen und Lagern diente. Die Hygienevorsorge ist hier ein extrem gro\u00dfes Problem. Niemand dort putzt sich die Z\u00e4hne, alle haben L\u00f6cher, vergilbte oder weggegammelte Z\u00e4hne. Wenn eine Familie finanziell schon etwas besser dar steht als andere, hat sie einen eigenen Wasserbrunnen auf ihrem Hof, wenn nicht muss jemand ins Dorf laufen und in Flaschen Wasser mitbringen. Fast alle Familien<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

haben H\u00fchner frei auf ihrem Grundst\u00fcck. Alles ist dreckig, kaputt und unordentlich, unvergleichbar mit unseren Lebensverh\u00e4ltnissen. Es sind schon Bilder, die man sonst mehr aus Zeitschriften oder Dokumentationen kennt und man sollte im Kopf behalten, dass Rum\u00e4nien nur wenige Stunden von Deutschland entfernt in Europa liegt. Ganz deutlich wird einem hier nochmal klar, wie unn\u00f6tig und l\u00e4cherlich ein Gro\u00dfteil unserer Problem hier in Deutschland eigentlich ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n

Es gab noch so viele ungewohnte, sch\u00f6ne und erschreckend traurige Situationen \u00fcber die man erz\u00e4hlen k\u00f6nnte, aber ich denke einen kleinen Einblick hat man schon von den Beschreibungen und Bildern bekommen.
\n\u201eIrgendwie\u201c hatte ich mich auf ein solches Bild und diese Verh\u00e4ltnisse eingestellt, die Armut und der Gegensatz zu unserem Leben, deswegen war ich kaum erstaunt von den Verh\u00e4ltnissen, erschrocken habe ich mich dennoch. Egal wie vorbereitet man ist, denke ich, ist es doch nochmal ein Unterschied, ein solches Leben direkt mitzubekommen. Deshalb fasziniert es mich noch immer am meisten, wie gl\u00fccklich die Kinder waren. \u00dcber jede Kleinigkeit haben sie sich gefreut und diese wertgesch\u00e4tzt. Sie konnten nicht viel, wussten nicht viel und hatten nicht viel, und trotzdem strahlten sie den ganzen Tag. Obwohl sie uns f\u00fcnf alle nicht kannten kamen sie am ersten Tag an und nahmen uns bis zum letzten durchweg an den H\u00e4nden, vertrauten uns und lie\u00dfen sich auf uns ein. Es macht einen traurig zu wissen, dass es hier nicht die Mamas oder Kinderg\u00e4rtnerinnen sind, die sich um ihre Sch\u00fctzlinge k\u00fcmmern, sondern die Kinder selbst, die sich untereinander erziehen und unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Im Nachhinein fragt man sich ja nat\u00fcrlich, ob und wenn ja, was man in irgendeiner Form bewirkt hat, ob irgendjemand etwas davon hatte. Dass ich die Welt nicht ver\u00e4ndert habe wei\u00df ich und dass das Armband was ich mit den Kindern gebastelt habe auf ihre Lebenslaufbahn keinen positiven Einfluss hat wei\u00df ich auch. Dennoch denke ich, dass es den Kindern auf irgendeine Weise Hoffnung und Lebensfreude gegeben hat. Extra f\u00fcr sie, wurden in Deutschland viele Spenden gesammelt, auf sie aufmerksam gemacht und extra f\u00fcr sie sind wir mit dem Anh\u00e4nger runtergefahren und haben ein paar Tage unseres Alltags liegen lassen, um mit ihnen Zeit verbringen zu k\u00f6nnen. Es ist bestimmt individuell unterschiedlich wie es von jedem aufgenommen und in Erinnerung behalten wird, aber<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

nun wei\u00df ich wo die Hilfe ankommt, die von Ihnen geleistet wurde, und ich kann sagen, dass ich mir sicher bin, dass alle Jacken, Schals, M\u00fctzen, Schuhe und Taschen in guten und netten H\u00e4nden ankommen.
\nDanke hier dann nochmals f\u00fcr alle Sachspenden!<\/p>\n<\/div>\n