Noch kommt der Begriff etwas sperrig \u00fcber die Lippen: \u201eKratzerschutz\u201c – das ist die Bezeichnung f\u00fcr ein Werkst\u00fcck, das Oscar Zabrowski und Alexandre B\u00fchler im Rahmen eines Praktikums in der VW-Akademie hergestellt haben. Die beiden 15j\u00e4hrigen Sch\u00fcler des Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de Varsovie (LFV) in Warschau haben eine Woche Einblicke in die Welt des Automobilbaus in Emden gewonnen. Zustande gekommen ist dieser Besuch durch die enge Kooperation des Gymnasiums am Treckfahrtstief mit dem franz\u00f6sischen Gymnasium in Warschau: Bereits seit 2007 finden regelm\u00e4\u00dfig Austauschfahrten statt, die dazu gef\u00fchrt haben, dass beide Schulen auch im Rahmen der Berufsorientierung zusammenarbeiten. \u201eDurch die langj\u00e4hrigen Beziehungen hat sich der Kontakt inzwischen soweit etabliert, dass Sch\u00fcler beider Schulen diesen gerne nutzen, um neben einem Ausflug in die Arbeitswelt auch ihre Fremdsprachenkenntnisse anzuwenden und zu erweitern\u201c, erl\u00e4uterte Koordinator Severin Tillmann, der den beiden Jungen ihre Praktikumspl\u00e4tze vermittelt hat.<\/p>\n
In Emden wohnen Alexandre und Oscar bei den GaT-Sch\u00fclerinnen Emma Kolk und Johanna Phillips, die sich beide bereits auf ihren Besuch in Warschau freuen: Anfang Juni wird Zehntkl\u00e4sslerin Johanna nach Polen reisen, um dort ebenfalls eine Woche ihres Betriebspraktikums zu erf\u00fcllen. Noch steht zwar nicht fest, wo sie arbeiten wird, doch w\u00fcrde sie gerne in einem gr\u00f6\u00dferen Hotel oder vielleicht der franz\u00f6sischen Botschaft arbeiten.<\/p>\n
Emma nimmt hingegen am sechsten Austausch zwischen dem GaT und dem LFV teil: Anfang Mai wird sie mit einer Gruppe von Mitsch\u00fclern aus dem neunten Jahrgang in Begleitung von Dr. Susanne van Hove und Martin Stenke nach Polen reisen, bevor die polnische Delegation Mitte Juni Emden besucht. Dann werden auch wieder Alexandre und Oscar dabei sein, die bereits jetzt einiges von der Seehafenstadt gesehen haben. \u201eEmden ist klein, aber sch\u00f6n\u201c, urteilten die beiden Warschauer, die schon ersten Kontakt mit ihren ostfriesischen Austauschpartnern Henk Fisser und Finn Bjerknes aufnehmen konnten, denn Schulleiter Frank Tapper lie\u00df es sich nicht nehmen, alle Beteiligten der diesj\u00e4hrigen deutsch-polnischen Begegnungen zu einem Gespr\u00e4ch einzuladen: \u201eAls Europaschule freuen wir uns nat\u00fcrlich besonders \u00fcber den Besuch unserer polnischen G\u00e4ste\u201c, so Tapper, der auf eine erfolgreiche Fortf\u00fchrung des inzwischen traditionsreichen Zusammenarbeit hofft. Oscar und Alexandre k\u00f6nnen das nur unterst\u00fctzen, denn beide sind sich einig, von dem Besuch in Emden profitiert zu haben: \u201eEs ist sehr interessant, ein Praktikum im Ausland zu machen.\u201c<\/p>\n
…\u00a0Bericht der EZ<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0…\u00a0Bericht der OZ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Noch kommt der Begriff etwas sperrig \u00fcber die Lippen: \u201eKratzerschutz\u201c – das ist die Bezeichnung f\u00fcr ein Werkst\u00fcck, das Oscar Zabrowski und Alexandre B\u00fchler im […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,53],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-max-unterwegs","category-warschau-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/max-emden.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}